domingo, 11 de março de 2012

"Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais que os outros”.


por Arthur Franco 

Em 1945, George Orwell já escrevia obras atemporais. A fabulosa A Revolução dos Bichos é prova disso. O livro é uma sátira aos regimes de governo, principalmente ao comunista, representado na época por Stalin. Utilizando uma ‘fábula’, o autor critica a sociedade e mostra o lado ‘porco’ da humanidade. 

A história se passa na fictícia Granja do Solar, mantida pelo proprietário Sr. Jones. Lá são criados porcos, galinhas, cachorros, vacas, entre outros animais. O porco mais velho, nomeado Major, teve uma vez um sonho, no qual os animais eram auto-suficientes e viviam independentemente dos humanos. “Basta que nos livremos do Homem para que o produto de nosso trabalho seja só nosso”, disse o porco. Esse novo tipo de sociedade seria chamado Animalismo. Seria uma sociedade paradisíaca, majestosa, onde os animais poderiam aproveitar o seu tempo livre e ninguém seria mais obrigado a conduzir carroças ou a produzir leite. O Major morre logo depois, mas a sua morte só serve para dar mais fervor e impulso à revolução. Depois de expulsar Jones e sua mulher da Granja, os animais tomam o poder e os jovens porcos Bola-de-Neve e Napoleão são os novos comandantes da então recém criada Granjas dos Bichos. A vida agora era outra: os animais iriam aprender a ler, a escrever, teriam datas comemorativas, criariam uma bandeira e instituiriam sete mandamentos: 

1. Qualquer coisa que ande sobre duas pernas é inimigo.
2. Qualquer coisa que ande sobre quatro pernas, ou tenha asas, é amigo.
3. Nenhum animal usará roupas.
4. Nenhum animal dormirá em cama.
5. Nenhum animal beberá álcool.
6. Nenhum animal matará outro animal.
7. Todos os animais são iguais.

Os mandamentos se congregavam em uma máxima que era constantemente repetida pelos animais: “Quatro pernas bom, duas pernas ruim”. As ovelhas, como que para acreditar nesse aforismo, repetiam quase que automaticamente. Essa prática se assemelha àquela usada pelos comunistas: criação de slogans para a repetição continua e de fácil memorização. Mas os porcos são como os homens: sedentos de poder e de controle. Depois de um desentendimento, Napoleão expulsa Bola-de-Neve e torna a vida dos animais um terror: nenhum deles tem mais poder de voto, as horas de trabalho são maiores e a comida é cada vez mais racionada. Napoleão é o ditador e os animais são seu povo, alienados e convencidos por argumentos cínicos e fingidos; são entretidos por uma televisão colocada no celeiro e acreditam que tudo de horrível que acontece na granja é culpa do desertor Bola-de-Neve. 

Cinco anos é o tempo que Napoleão já está no poder. A maioria dos antigos moradores já morreu, e os novos só conhecem essa realidade opressora, em que a vida se resume a trabalhar e trabalhar. Os sete mandamentos foram uma vez escritos na parede do celeiro, mas como nenhum dos animais sabe ler (exceto o burro Beijamin), nenhum deles notou as mudanças ao longo dos anos:

4. Nenhum animal dormirá em cama com lençóis.
5. Nenhum animal beberá álcool em excesso.
6. Nenhum animal matará outro animal sem motivo.


Os porcos já vivam na casa de Jones e andam com chicotes nas patas. O comércio entre homens e os ‘donos’ da Granja dos Bichos era freqüente. Caixas de whisky chegavam aos montes. Em uma das reuniões entre os porcos e os homens, os animais espiavam pela janela da cozinha. A cena que viram era grotesca, a tradução da violação do último mandamento, que passará a ser “Todos os animais são iguais mas alguns são mais iguais que os outros”. O que os animais viram é descrito na última cena do livro, provando que os homens, quando na busca por poder, podem se tornar 'animais': “As criaturas de fora olhavam de um porco para um homem, de um homem para um porco e de um porco para um homem outra vez; mas já era impossível distinguir quem era homem, quem era porco.”

A revolução do título é uma alegoria a revolução Russa. Podemos identificar os personagens desse momento histórico: Major pode ser Lênin, Napoleão pode ser Stalin e Bola-de-neve como Trotsky. As ovelhas, o povo que repete as propagandas e as grava na cabeça; os cachorros como os fiéis guardar do ditador; o cavalo com seu tapa-olho que só o deixa olhar para frente. E os personagens são sempre substituídos por novos: os antigos ditadores caem e novos tomam o poder. Mas todos têm o mesmo lema, o mesmo pretexto para subir ao poder: querem trazer a igualdade.    

sexta-feira, 9 de março de 2012

Cheiro de páginas novas.

Por Carlos Gabriel F.

Afinal, ninguém vive de anacronismo em tempo integral de vivência literária. Atualizemos nossas estantes:

O “Circo da Noite” propõe-se a iniciar a mágica onde antes não havia nada. É com as tendas listradas de preto e branco que o espetáculo pretende se residir no mais insípido local, onde no seu interior jazem as mais diversas coreografias que de imediato conquistam uma plateia de inúmeros aventureiros: seja de alma ou coração. Vê-se diante de um Labirinto de Nuvens, um Jardim de Gelo e, sobretudo, uma bela contorcionista tatuada a se esgueirar pelas células do próprio corpo a fim de se encaixar nos locais mais inacreditáveis. Não há de se imaginar, entretanto, que por detrás de todo o perceptível, existe um casal que, desde a mais tenra infância, são treinados para o duelo mortífero no qual apenas um sobreviverá. Celia e Marco são os destinados à luta eterna, seja ela física ou romântica. É no meio do encanto e da fascinação que reside o mais novo lançamento de Erin Morgenstern, que está sendo considerado como o Romeu e Julieta da nova era. 

Editora: Intrínseca
Tradução: Claudio Carina
Páginas: 368


Outro lançamento que me chamara a atenção foi a nova brochura de Nádia São Paulo, “O Mistério da Casa na Praia”. É sobre uma família que gosta de mudanças, suas expectativas e consequências. Elizabete, Eduardo e Ana Julia anseiam pela descoberta do inesperado, pela vivência daquilo que, porventura, não tomariam como imaginários seus. O imprevisto da nova casa no belo balneário em Guarapari eram as aparições sobrenaturais, que os levarão ao mistério que circunda toda a história do local. A estória de Nádia promete levar os leitores à ápices de suspense com a trama da família, que pode desembocar na sanidade mental de Elizabete até por em risco a vida da ainda jovem Ana Julia.


Editora: Novo Século
Páginas: 224







Imagine-se reencarnado em um rinoceronte com a consciência do que havia acontecido contigo em vidas passadas; não apenas lapsos de memórias atrasadas ou vivências desesperadas, mas o rolo completo daquilo que sobrevivera enquanto humano numa década retrasada. A ideia ousada é de Catherine Clément, em “Dez Mil Guitarras”. Um brâmane morre em Bengala, na Índia, e é na África que vem a iniciar novamente a sua vida. Quando já acostumado com a sua rotina de lamas e barrancos, o rinoceronte é capturado e levado para Portugal, em um exato reino prestes a entrar em dias de azar. Ao longo da trama, lemos a narração daquilo que o animal – e por que não, alma aprisionada de homem antepassado – escuta e vê, de modo que o livro de Catherine traça uma longa via através dos acontecimentos mundiais, levando-nos desde René Descartes até a rainha Catarina, na Suécia. Aprendemos, sobretudo, por meio da brochura, sobre história política, viajamos nos séculos XVI e XVII. 


Editora: Companhia das Letras
Tradução: Eduardo Brandão
Páginas: 352




quinta-feira, 8 de março de 2012

Sorteio: resultado.


No dia vinte e quatro de fevereiro iniciamos o sorteio que representaria a nossa gratificação pela alta quantidade de acessos que temos recebido, felizmente, ao longo do nosso curto período de existência. Hoje, rufem os tambores, é o dia de presentear àquele que inaugurará as páginas, ainda em branco, de um caderno europeu ainda a ser enviado com carinho.

Participaram apenas aqueles que cumpriram as regras do jogo: curtiram e compartilharam, de fato, a imagem presente na nossa página no Facebook. A partir disto, foi gerada uma lista em que cada um de vocês, leitores, se tornaria um número a fim de ser sorteado. Acatamos o random.org por sua fidelidade em gerar números aleatórios em alto teor de credibilidade. 

De um à trinta e quatro, o número escolhido foi: 

... que nos leva por consequência a:



Sem mais nem menos, anunciamos que a ganhadora é: Elisa Chueiri!
Entraremos em contato com a nossa ganhadora para o envio do caderno Springfield. Sobre aqueles que, infelizmente, não foram contemplados, não se acanhem: mais sorteios estão por vir.

quarta-feira, 7 de março de 2012

x.o.x.o., Gossip Girl.


Por Arthur Franco

Serena, Blair, Chuck, Dan e Nate. Certamente você já ouviu falar em algum deles. Sãos os protagonistas da série Gossip Girl, do canal americano CW. Mas todas as intrigas, os rumores e as fofocas da ‘desconhecida’ gossip girl tem início na literatura. Gossip Girl - As delícias da fofoca, de Cecily von Ziegesar, é o livro que deu origem a todo o sucesso da série americana.

O livro, que é o primeiro de uma coletânea de 13 volumes, conta a história de adolescentes ricos de Nova York com uma vida agitada: muitas compras, festas, álcool e fofocas. Mas no meio disso tudo está a gossip girl, que possui um site onde coloca na internet todos os rumores, boatos e intrigas que cercam os jovens da elite de Nova York. Ninguém sabe quem é a responsável por tanta fofoca, mas ela sempre está por dentro de tudo.    

A história se foca principalmente na vida de Serena van der Woodsen, uma estudante que, depois de ser expulsa de um colégio na Europa, volta a Nova York. Todos, inclusive a gossip girl, só falam da garota e do que ela aprontou para estar de volta. Ao lado de Serena está Blair Waldorf, sua ex melhor amiga. Blair quer perder sua virgindade com Nate Archibald, seu namorado, mas nada corre como a princesinha Waldorf deseja, ainda mais depois de descobrir que Serena havia dormido com Nate. Chuck Bass, um garoto mulherengo e que sempre tem tudo o que quer, completa o núcleo do Upper East Side da trama. 

Fora desse contexto e sempre deslocado em meio aos ‘riquinhos’, se situa Dan Humphrey, aspirante a escritor e perdidamente apaixonado por Serena. Sua irmã, Jenny Humphrey, quer fazer parte da alta sociedade, mesmo não tendo dinheiro ou poder para isso. E Jenny fará de tudo para ser popular, até mesmo se juntar a Blair para tirar Serena do centro das atenções. 

Cecily von Ziegesar se baseou na sua própria adolescência para criar o enredo de ‘Gossip Girl’. A autora foi criada em meio à elite de Nova York e frequentou os melhores colégios da cidade, em meio a muitas festas, intrigas e disputas por popularidade. 

O livro foi considerado um ‘Sex and The City’ (da autora Candace Bushnell) para adolescentes e ganhou noticiabilidade depois que a série foi produzida.

segunda-feira, 5 de março de 2012

Livros aleatórios de ficção-científico-fantasiosa que merecem ser lidos - Parte IV.


Por Carlos  Gabriel F.

Antes de elaborar uma lista é necessário enfatizar que os itens abaixo descritos e devidamente mencionados estão sendo analisados por fatores subjetivos. Quero dizer: não foram registrados em cartório como os melhores já escritos ou que mereçam presença divina em suas respectivas estantes. Posso dizer que são livros absolutamente aleatórios, que li em um período de tempo e que creio merecer destaque aqui, neste espaço virtual que estamos criando paulatinamente.

O gênero que me chegou primeiramente à mente e que dá característica à lista é a ficção/fantasia, daqueles que narram estórias que existem apenas nas páginas amareladas e distanciam-se do plano real (quem sabe?); daquelas que criam seres novos e relacionamentos surpreendentes; que em cenários de horror traçam cenas de suspense capazes de dar vertigens; que dão vida àquilo que algum dia cientificamente possa vir a existir.

Já que estes aspectos foram mensurados (novamente. Confira a primeira, segunda e terceira!), que comecemos:

Na quarta lista que aqui datamos senti a necessidade de colocar nos holofotes livros que ora ou outra influenciaram naquilo que me equivale enquanto literário. “O Pequeno Príncipe” (1943) de sabe-se lá por quais motivos não se encontrara aqui previamente, foi o meu primeiro livro. Devorei aos bocados pelo computador, de tantas maneiras e de perspectivas tão inovadoras, que ao final da história necessitei voltar num recomeço. Os melhores contos vêm de histórias simples, daquelas que transformam a tamanha simplicidade na escrita em algo estonteantemente magnífico. Lembram-se de Flicts? Acredito que o livro de Antoine se encaixa no mesmo nicho: daqueles de pequenos-para-grandes; dos que à primeira vista parecem inocentes para os infantes, mas que ao final quebram barreiras. Pois bem, é sobre um príncipe que ama a sua rosa de um planeta distante; é sobre enfrentar novas perspectivas e descobrir novas criaturas; é sobre perdão e necessidade de reconquista; é sobre amor e gratidão; é, sobretudo, desculpem-me o clichê, um dos melhores livros que já li.

“As estrelas são todas iluminadas... Será que elas brilham para que cada um possa encontrar a sua?”

Markus Zusak, que será reconhecido pelo seu famigerado romance “A Menina que Roubava Livros” (2006) em terras brasileiras, tem um livro precedente de tamanha primazia para com a minha pessoa quanto o supracitado. “Eu Sou o Mensageiro” (2002) conta a história de Ed Kennedy, taxista, jovem de 19 anos, medíocre e sem futuro, mas que, de algum modo, impedira um assalto – e é este ato que resulta no recebimento de cartas misteriosas que o destinam a indivíduos que, também, necessitam desesperadamente de sua ajuda. A linguagem aqui usada por Zusak é direta, sem eufemismos, diferente da que notamos muitas vezes no seu lançamento futuro. Com um final marcante, Ed nos conduz através de uma trama de busca pela necessidade dos outros personagens; por meio de suas também mágoas o jovem se torna a mensagem para aqueles que necessitavam de apoio.

“O silêncio se aproxima mais ainda, me dá uma porrada e me empurra pra frente.”

 Citar Harry Potter em uma lista de ficção é quase que redundante, não?! Talvez seja por isso prolonguei tanto para me certificar de que algum dia fosse especificado aqui que o primeiro livro de J. K., Harry Potter e a Pedra Filosofal (1997), é um dos que mais aprecio; seja pela descoberta de um menino sobre aquilo que levaria para consigo durante toda a sua vida ou por entender que naquela história me encontraria representado em dias de tristeza social. Temos aqui, como já dito em tantos espaços virtuais, a presença de um garoto que se descobre – entremeado por sua pequena vida em um local físico pequeno – de sangue bruxo e com passagem marcada para uma escola que te ensinaria novas aprendizagens. Mas quem não precisa de amigos nos períodos mais estranhos da vida? É aqui, nessas primeiras páginas de Rowling, que conhecemos o trio Hermione, Rony e Harry; é nesta brochura que também vemos o primeiro mistério a ser resolvido.

“Ele vai ser famoso, uma lenda. Eu não me surpreenderia se o dia de hoje ficasse conhecido no futuro como o dia de Harry Potter. Vão escrever livros sobre o Harry. Todas as crianças no nosso mundo vão conhecer o nome dele!”

Quem diria, Saramago, quem diria, que seria numa lista de vestibular que te encontraria. Naquela lista de literatura: fora assim que me deparei primeiramente com àquele que considero (por favor, não no passado) o gênio da literatura contemporânea. “Ensaio Sobre a Cegueira” (1995) foi uma verdadeira paixão. Li sem pré-conceitos já me dados ao longo do ensino médio de que seria um verdadeiro porre. O modo sui generis de Saramago a narrar a uma história me conquistara de imediato: principalmente a criticar a visão supérflua e cega que, muitas das vezes, tratamos os diferentes aspectos da trama social em que vivemos, seja no âmbito político ou até mesmo sentimental. O autor metaforiza em suas páginas este aspecto, utilizando-se de personagens que perdem a visão para uma grande cegueira branca e que, absurdamente, são submetidos a situações desumanas a fim de ter como objetivo único a sobrevivência, perante a incapacidade e impotência. Trata-se de egocentrismo, de necessidade, de abandono, de índole, de amizade e, sobretudo, de ética, bondade e moral sobressalentes. 

“O medo cega, disse a rapariga dos óculos escuros, São palavras certas, já éramos cegos no momento em que cegámos, o medo nos cegou, o medo nos fará continuar cegos, Quem está a falar, perguntou o médico, Um cego, respondeu a voz, só um cego, é o que temos aqui.”


O livro intermediário entre os já conhecidos “Anjos e Demônios” (2000) e “O Código da Vinci” (2003), “Ponto de Impacto” (2001) retrata o que já esperamos tanto de Dan Brown: o inesperado. Rachel Sexton e Michael Tolland, aqui vistos como personagens principais, são surpreendidos a serem contatados e noticiados de que no grande Ártico havia sido localizado um meteorito que, em seu interior, encontravam-se fósseis – o que provava felizmente a existência de vida extraterrestre. O que aprecio acerta de Dan Brown é a sua capacidade de inserir na trama uma alta quantidade de teorias físicas – muitas das vezes conspiratórias – e a sua capacidade em explaná-las de modo fácil à compreensão. A pesquisa de Rachel e Michael os levarão a grandes descobertas que surpreenderão, certamente, o leitor.

“Chega de falar de peixes - ela interrompeu, com voz sensual, desabotoando seu pijama. - O que você me diz dos rituais de acasalamento de espécies avançadas de primatas?”